כולנו בשולחן השנה החדשה אוהבים לשיר שירים ישנים וטובים (בין אם מדובר במסיבה ארגונית, חגיגה משפחתית קרובה או מסיבת סטודנטים). וככל שהמשתה ארוך יותר וככל שמידת המשקה גבוהה יותר, כך שירים מהנים ונוצצים יותר. הכנו עבורכם שינויים של לחנים מפורסמים במצב רוח השנה החדשה. יש גם שירי קומיקס מצחיקים וגם שירים ליריים עדינים על הטוב והחשוב ביותר. לשיר עם הנשמה שלך!
השיר "מולדובה אפלה" 2022
הפעמונים מעוררים השראה
אנו רוצים לעשות.
הנמר מגיע בקרוב
כדי להגן עלינו כל השנה!
אנחנו שופכים קוניצ'לה,
לראות את השור!
אנחנו פוגשים את הנמר
הגיע הזמן הזה!
מקהלה:
לִשְׁפּוֹך. וויסקי, וודקה וקוניאק!
הרם את הערימה שלך זה סימן בטוח.
שתו אותו ושרו יחד.
ושופכים שוב!
הגיע הזמן שוב
אנו ממלאים את המכולה שוב!
לבסוף זה היכה בנו
בואו נשתה לידידות ואהבה!
הסיבה העיקרית להנאה
בואו נשתה לטייגר עם כל הקהל!
נמר עם חנוכת בית,
אנו מחכים לכם עד לביתנו!
מקהלה:
מְפוּספָּס. טוסט לך היום.
אנחנו שותים לכפות, לטפרים ולזיפים, ולזנב!
כן, מפוספס, עשיר בשנה,
טוסט גם היום!
מים, כחולים,
השנה אנחנו מחכים לנמר!
בואו נגיד בעליזות: "בריא"!
נשפוך גם את הנמר!
שנה טובה!
בואו נשוב למחוא כפיים!
נמר בעיצומו
בביקור כבר ממהר!
מקהלה כלשהי
"חתול שחור" גר. בראבו (שיר לשנת הנמר)
ראש השנה הגיע לשולחן!
בקרוב הוא יבקר בכל בית!
רק השיר הזה הוא בערך
מה קורה בשולחן שלנו!
הם אומרים שיש לך מזל
אם אתה אומר טוסט לנמר בשנה החדשה.
וכך האנשים
רק לטיגרש בשולחן ולשתות!
כולם בשולחן כל כך שמחים לשתות משהו
לגורי נמר יפים ונדיבים!
אם הכל גם הולך רחוק יותר,
הכל יפליג בעוד שעה!
ובכן, תן לכל זה לצוף.
אנחנו חוגגים שנה טובה.
וכך קדימה.
בואו נשתה את כל המזקקה!
הענווה הקולקטיבית לקחה
בשנה החדשה סוף סוף חופש!
לכן, לא נדבר על
מה יקרה בשולחן הזה!
איפה ועם מי? ומי ואיך?
זה עושה כאן בלגן חגיגי!
גם אם תרצו.
השיקוי יעזור למחוק הכל נכון!
חובה לשנה החדשה!
דוח התמונות ללא בעיות שלנו!
לכן, אל תחשוב על
כמה לשתות בשולחן הזה!
לִשְׁפּוֹך. אחרי הכל, שנה חדשה!
הנמר קורא לך בעליצות לשתות!
וכך האנשים!
הוא מכניס שוב את השיקוי לפיו עבור הנמר!
כי זו שנה טובה! פי -2
"הוא נסע ברכבת הלילה."
יש חופשה בעיר, בכל רחבי כדור הארץ.
זה קורץ ומתגרה, והעץ זורח.
טיגרשה איתנו, הוא יפגוש את השנה החדשה, בערך.
סמל השנה שלנו, שמתדפק על הדלת.
זה יקרה בקרוב, הנס יקרה.
יהיה נמר יפהפה להשתולל, כל השנה!
הבה, עצב וחרדה, נעזוב את הסף,
הנמר נמצא בדרך, נחלץ לעזרתנו.
שולחן ראש השנה אופנתי מחכה לנו היום.
מקהלה:
הוא יבוא בלילה לעודד אותנו.
הוא יבריח את כל המצוקות, הספקות.
יקל על העייפות במשך כל השנה.
הוא ייקח אותנו בקלות תחת חסותו!
שלום ראש השנה, מחיאות כפיים של נמר.
לבטון מזוין יש ויכוחים.
לשתות לכל הרגעים החגיגיים.
זה יהיה טוב בבת אחת וקל!
החג קורץ לנו, היין משכר.
יהיה לנו יותר כיף היום.
והוא יפתה לעצמו הרפיה, למלכודת.
כדאי להשתכר ולהתמוסס.
להתבודד מההמולה.
כדי לעשות בלגן של כולם, הנה התוכנית!
בואו נשיר, נהנה, ננסה לחיות מהלב.
שיהיה קל לצחוק לערב זה.
גור הנמר האמיץ יעלה על כס המלוכה היום!
המקהלה חוזרת על עצמה.
הגיע הזמן בואו נשמח (מהסרט "שלושת המוסקטרים")
מקהלה:
הגיע הזמן-בואו נשמח
לכל לגימה.
מעשה עליז
אבל היזהר.
ביי-ביי-רועד
משקפיים מלאים
בואו לפנות דרך באומץ
ברנדי.
הגרון האלכוהולי נשרף ברכות
ונראה שהכל מתנהל לפי התוכנית.
נפשית זה נעשה מאוד חם,
תן כוח להוריקן מטורף!
מקהלה
בואו נגיד לשור באומץ: ce la vie!
אחרי הכל, הנמר בדרך, אבל איך עוד?
האלכוהול יתאדה בדם
וזה הזמן להחזיר לפיכחון!
מקהלה:
הגיע הזמן שזה בואו נשמח
גור נמר בשנה החדשה.
מוזגים משקה דחוף,
החיה הזנב קוראת לכולם!
הגיע הזמן-בואו נשמח
נמר בשנה החדשה!
אחרי הכל, איתו אנחנו בהחלט
בַּר מַזָל!
קוסטיה הביא פרווה מלאה בורי לאודסה (שנת הנמר)
כוסות מלאות משקאות חריפים
הם עמדו יחד על השולחן.
כולם הבינו במבט אחד,
מה שאתה צריך כדי להיות טיפי.
ואם אתה קצת פיכח
אתה לא שייך לשולחן
שתו במהירות.
ואנחנו נשפוך לך עוד!
כדור הארץ חוגג את השנה החדשה,
האנשים חוגגים את השנה החדשה.
אנחנו רק מחכים לסמכות.
רק הנמר לא מגיע!
לכן, שפכו עוד,
יוצקים הכל לגמרי.
רק אל תרחם על הבריאות שלך,
שתו כדי שהנמר יגיע לכולם!
יאללה, לא חסוך בכוח,
אנחנו נחכה בשקט לטייגר,
בואו נטען את הסוללה שלנו
ואנחנו נשפוך שוב.
ובכן, תן לגור הנמר להופיע,
אם ובעצם זה לא מגיע.
יחי החתלתול הגדול!
אז בואו נשתה לשנה החדשה!
ועדיין, בואו נהיה ביחד
אנחנו נקרא לטייגר במקהלה.
עכשיו אנחנו בהחלט צריכים את זה.
ואנחנו עומדים למצוא אותו!
סוף סוף זה קרה,
לא פלא ששתינו הכל לתחתית.
הנמר עדיין הופיע.
אה, כל המדינה חיכתה.
ואנשים מלאי אלכוהול
הם שכבו יחד על השולחן.
איש לא יכול היה לומר מילה
ככה להיות טיפים.
אם אין לך דודה (מהסרט אירוניה של הגורל)
אם אין לך חתול,
אתה צריך להתחיל את זה.
אחרי הכל, השנה הקרובה מאוד חתולית,
ובגלל ובגלל
אתה צריך למצוא אותה.
מצא הכל אותו דבר.
אם אין לך חתול
ואין מי שיתפוס עכבר.
זה יהיה קצת עצוב.
אחרי הכל, ראש השנה,
אחרי הכל, ראש השנה
אתה לא יכול להיפגש בלי חתול,
לא להיפגש
מקהלה.
במקום זאת, רוץ למרתפים
מהרו לחנות חיות.
החג לא מספיק
לא מספיק בלי חתול,
כל אזרח יודע.
פתאום לא תפסת את החתול,
קנו אותו כמחזיק מפתחות.
כדי שעדיין תפגשו
השנה החדשה שלנו! השנה החדשה שלך
השנה החדשה שלנו!
שנה חדשה.
מקהלה:
יוצקים שמפניה לכוסות
יוצקים קוניאק כזה.
אנחנו עייפים
אבל החתול נתפס.
זהו סימן טוב.
"אנחנו לא סטוקרים, אנחנו לא נגרים" (לשנת הנמר)
אנחנו חובבנים אמיתיים!
לא אכפת לך לחגוג את השנה החדשה, כמעט בערך.
אניני טעם של מסורות בני מאות שנים! כן!
החובה הזו קוראת לנו עכשיו!
אנו נצעק: "תדליק את עץ חג המולד, בוא"!
ונקרא לסנטה קלאוס! בוא נלך!
ובינתיים, מי שם? לִשְׁפּוֹך! כן!
ואז נשיר בחגיגיות, נשיר!
והפעמונים מראים זאת.
הגיע הזמן שנפרד מהבול. לא בכדי.
טיגרשה תבקר בקרוב בביתנו. כן.
אנחנו שותים חגיגית בשביל זה. הידד!
עם גובי הכל היה ברור לנו,
אבל איך נוכל לפגוש את הנמר? פאם פאם.
אני אתן לו 100 גרם בשר בקר!
או סתם קילוגרם בבת אחת. פאם פאם.
שיר סטודנטים
כדור הארץ מסתובב בהמולה של ראש השנה
בציפייה לאנשים של משתה טעים.
בסופרמרקטים ממהרים, יש רק דלפקים
זה היה כאילו הארבה קיבלה 100% אחוז!
אה, רגע, מה אתה
במשרעת פרועה
לא ראינו אוכל כבר עידנים!
בני אדם
אני עומד, אני מחזיק בידיים
ארנק עם כסף!
אמרתי לחברים שלי לקנות
וודקה עם מלפפונים …
וכאלה שטויות בעולם השנה החדשה!
אוכל מוטלי עם תואר הכבוד!
מים לרגל השנה החדשה, מצב הרוח שלנו!
עוד רגע הוא יעודד!
אין ספק בכך!
אבל עם המגיב הזה,
דרישה על הגג!
ראש צנח שוב,
אחרי הכל, אין שום דבר שיצאתי איתו!
אני עומד, אני מחזיק בידיים
ארנק עם כסף!
אמרתי לחברים שלי לקנות
וודקה עם מלפפונים …
אני זוכר ברצינות אז כעסתי!
חשבתי שעם אגן הנחושת שלי השנה החדשה מכוסה!
חזרתי הביתה לחברים שלי, השולחן ערוך בשפע:
וודקה, ספרד, נקניק, פירות וסלטים!
ושולחן כזה שיקי
נוצץ בנדיבות!
איך הוא פתאום התייצב
למטה לא נכשל!
תירגע, הם אומרים לי
טעמו את הוודקה!
והחטיפים בפה ממהרים!
והנשמה מתחממת!
חוגגים את השנה החדשה, כל הפלנטה שלנו!
כן, והגיע הזמן שתחגגו את החג הזה …
"חמש דקות"
נשיר לך שיר על השנה החדשה!
בהחלט יביא קסמים לבית!
ומשאלות יכולות להתגשם
נס יתדפק על דלתך,
והוא יביא איתו מזל טוב!
ממהרים אלינו, ראש השנה!
תפוזים קורצים!
האושר שר שיר!
זה עדיין יהיה יפה יותר!
החג הזה מחכה לנו!
ריקודים עגולים סביב העץ!
הזמן קורא לנו איתו
מזג האוויר יהיה צבעוני!
ראש השנה, הוא מחכה לנו!
שמחה וחום נוצצים
סנטה קלאוס ממהר אלינו!
השנה עוד לא הסתיימה!
אנו מאחלים לך בהצלחה מכל הלב!
מגע בן שנתיים!
הנס של רגע אחד!
תמהר משאלה!
חג הנס ממהר!
כולם קצת מתעסקים!
שלג מסתובב מחוץ לחלון!
והם כבר יושבים ליד השולחן!
חגיגת השיר שרה!
אנו יכולים לשמוע בבירור את צמיחת המשקפיים!
השנה החדשה מגיעה
משב של נס באולם!
הוא מחכה לנו, ראש השנה!
אנו יכולים לשמוע בבירור את צמיחת המשקפיים!
משב של נס באולם!
בשנה החדשה אני רוצה לאחל לך אושר!
אני מזמין את כולם להרים כוס עכשיו!
קסם עף אלינו כמו ציפור
אני רואה שמחה בפנים שלך!
עכשיו הגיע הזמן לרקוד.
שנה חדשה שמחה חברים!
ובמצב רוח טוב!
כולם מרימים את המשקפיים
צריך ל! אין ספק בכך.
שנה חדשה, שנה חדשה!
לא משנה מה אתה עובד!
זה יביא בריאות לכולם!
אושר הוא בית רב קומות!
שנה חדשה! שנה חדשה!
אושר בית רב קומות
כולם יקבלו בשנה החדשה!
אתה רואה חשבון, דיילת, איש מכירות,
אתה אתלט, פקיד, אב לעתיד!
מורים, מנצחים
ילדים, אמהות, בוגרים!
או יוצר האושר שלו!
אנחנו מחכים בציפייה!
תן לכל החלומות להתגשם!
אנו נמצא את הקסם
להגשים ניסים!
מי ימצא עבודה
ומי יפגוש את החצי
תן למישהו לקרוע את ג'ק בזיעה
או בלונדינית בהירה.
הניצחון קורא לנו.
בחג השנה החדשה
שיהיה הכל מעולה!
שיר השנה החדשה למורים (אגוטין "דרך")
הפרענו את שנת הלימודים לזמן מה,
סיבה טובה, כי השנה החדשה.
בואו נהיה קצת, אבל קצת עייפים.
אלא קורא לנו לחגוג את החג.
הפעמון צלצל לנו היום.
למשקפיים הגיע הזמן בשבילנו.
הכירו את חג השנה החדשה הזו,
חובת המורה קוראת לכאן!
מוזגים שמפניה בדחיפות לכוסות,
לשכוח מהעבודה כמה שיותר מהר.
כך שכל השיעורים, פגישות התכנון, המגזינים,
כעת עלינו להרפות את ליבנו.
המסיבה הארגונית שלנו היא מה שחשוב.
יוצקים וודקה וקוניאק!
הרימי כוס, ידידי האמיץ.
לא יהיו ילדים באולם כאן הלילה
נשתה היום, כמובן, בצורה מוצקה,
כדי שמחר יהיה מה לזכור.
ונהיה כולנו, לפחות קצת, אבל מתביישים,
אנחנו ממשיכים לשפוך בכל מקרה.
תן לדוד לחכות להתנהגות,
אנחנו יכולים לשרוד את זה בקלות.
השתייה ממשיכה אצלנו.
ובכן, מחר נסלח לכולם, נבין.
שיר לעובדים רפואיים ורופאים "בנות"
על מעילים לבנים, מחלקות בבית חולים,
אין ספק שאנחנו לא צריכים לזכור כאן הלילה,
שמפניה וודקה, מתאבן וסלטים,
לא יאפשר לנו באולם להשתעמם היום.
בוא נרים כוס ונשתה לבריאות,
כמובן לבריאות, אבל לאן נוכל ללכת בלעדיו?
כל החולים שלנו, תנו להם להתחבא מתחת לאדמה
ומחלות, מחלות, שייפלו לתחתית.
סטודנטים-חניכים יעזבו לקמצ'טקה,
אנחנו לא רוצים ללמד אותם היום בראש השנה.
יוצקים את הוודקה בהקדם האפשרי, אנא מלצרים.
חיטוי דחוף, הגיע הזמן להתחיל.
בואו נהנה, אל תתקמצנו בשמחה.
התנהגות מטורפת לא אמורה לגרום לך לחכות.
להיפרד בצניעות, ולהשתכר בחוכמה.
ונתבייש, ואז נשא עיניים!
לעובדי סחר (חנויות) "השכן שלנו"
לא נתעסק
ותמכרו היום.
הגיע הזמן פשוט ליהנות
חגגו את חג השנה החדשה.
שחררנו את העבודה.
והשמפניה בדיוק שם!
ניסים אספו אותנו
הכירו את שם השנה החדשה!
הוודקה החליאה אותנו.
ולא נותן מעבר.
הנה התחלה טובה
הכירו את השנה החדשה הזו.
אנחנו קצת נתבייש
וסערה הלוך ושוב.
ובכן, אל תאשימו אנשים.
אתה יכול לעשות את זה לפעמים.
זה לא יעצור אותנו.
נמשיך ללכת.
מצב הרוח מחומם
להבריח עצב.
אולי היום בבית
אבל על כל הזכויות.
בחג השנה החדשה.
ואנחנו נבוא על הגבות.
שיפוץ לשנה החדשה למשרד "מלכת היופי"
כל הלקוחות מפוזרים,
מי הולך לאן בערב ראש השנה.
תן למסמכים לאסוף אבק.
מחכה לנו משתה מדהים!
וכולם הולכים למסיבה
במסיבה ארגונית מטורפת.
הרבה ובחיבוק,
מצפה ללקוחות הפוטנציאליים.
ובעוד אתה כל כך רציני
כן, והיא ביישנית.
החג הזה הוא מפואר
ייכנע לאומץ במלואו.
בוא נשפוך את זה במהירות:
כל שמפניה, קוניאק.
חגגו את השנה החדשה,
אחרי הכל, אין שום דרך בלי חופשה!
זכור את המסיבה הארגונית הזו,
או שתעזוב, תשכח מהכל …
קוניאק, שמפניה וודקה.
יש תורים בשבילך.
כבר הליכה עליזה.
תסלחו לה בהמשך.
הקנים רשרשו, העצים מכופפים.
אבל אתה רוקד על השולחן.
הבנות חייכו אליך
כן, והם טיפים.
בוא נעשה חיים.
למה, היום זו השנה החדשה!
יהיה לך זמן להשתכר,
בשביל זה יגיע התור.
ובכן, מוזגים היום
כל מה שנשאר על השולחן.
אל תשכח מנסים.
אחרי הכל, אתה צריך להיות כיף.
"מישהו ירד מהגבעה"
התגלגל מהחנות
הברנדי שלנו עם משב רוח.
הנה הוא מצא את עצמו על השולחן,
לחמם את הבית המואר שלנו.
אנחנו פוגשים אותו נפשית,
ונחגוג גם את השנה החדשה!
אנו פותחים את המכולה בזהירות,
היא תשיר לנו עכשיו.
שהכל יהיה בסדר איתך!
שיהיה ראש השנה לבוא עם נשמה
שיהיה משמח ומגונה
לפעמים זה יפריע לשלומך.
בואו נכה את הכל ביחד,
כוס, אבל שנייה.
מההמולה לרגע נצא.
ובואו נחגוג את השנה החדשה יקירי!
שיר "קטיושה"
לכסות את כל האוזניים של השכנים שלך,
אנחנו מגרדים לצעוק שירים!
שתוק או שזה מחמיר
או בואו לעזור!
אנחנו שרים על השנה החדשה,
על החג ועל הריקוד העגול!
ראש השנה, שיקרא לנו,
תעשו טיסה בזמן לכולם.
הכבד ישמח איתנו,
והבטן לא תשתעמם
בריקוד עגול העולם מסתובב,
אם נקבל את פניכם בברכה!
וזה יהיה ככה כשבועיים,
ראש השנה הזה יהיה מוזר.
לפני העבודה אתה בקושי יכול,
אתה יכול לשחות רק על יין.
אם אתה כבר קצת מעל 30! (סרדוצ'קה)
ראש השנה הוא הליך מיוחד!
ישנן השקעות בנתון!
וכופתאות, קציצות, נקניק, ויניגרט.
ואף אחד, תאמין לי, לא יהיה מבולגן!
וכמובן, אנשי כדור הארץ שלנו!
הם מאמינים מאוד ללא ספק במבשרים!
ולא לחסוך בכספים, כך שיהיו פחות ניואנסים,
לפגוש את השנה החדשה לפי הכללים!
מקהלה אחת:
כן, הם אומרים הרבה זמן איך תפגשו אותו,
אז אתה תבלה את זה, בעסקים!
ורק אז, תציין את העובדה
זה שטויות!
אז בואו נשתה, נשיר ונהנה!
ופגוש אותו עד תום!
כדי שבשנה החדשה כל הסימנים יתגשמו!
אתה יכול להתחיל!
ו 100 גרם, עובדה שיש לציין!
השנה החדשה מפחיתה את הסיכון לתקופה לא טובה!
והגיע הזמן להיטען, ליהנות מהחופשה!
בואו נתפזר, אולי רק עם שחר!
פזמון שני:
שנה חדשה על קרח, ארץ שלל
אנשים אומרים - הכל קשור לכסף!
ועם חברים באמבטיה, שטפו מהלב!
זה לחתונה שלך!
מחכה לצמיחה בקריירה, אם טעונה
פקק שמפניה לתקרה!
אתה תקוע במעלית, שם החליט הגורל
חגגו שנה חדשה!
(מקהלה חוזרת)
שיר מוזיקאי העיירה ברמן
ראש השנה ממש מעבר לפינה!
בואו ליהנות מהנפלאות!
כדי להפוך את התחזיות לחגיגיות!
בוא נקרא לסנטה קלאוס במקהלה!
בוא נקרא לסנטה קלאוס במקהלה!
נעשה לו משאלות!
את כל זה אנחנו חולמים הרבה זמן!
וכמו דג זהב באגדה,
הוא מגשים את הרצונות שלנו!
הוא מגשים את הרצונות שלנו!
ואז נפתח את השמפניה!
ועם מצב רוח חגיגי טוב!
בואו נאכל את אוליבייה ונשיר!
אנו מאמצים את השנה החדשה!
אנו מאמצים את השנה החדשה!
שלושה סוסים לבנים
נפרדנו מהעבודה לזמן מה!
אחרי הכל, על סף השנה החדשה!
מסתובב בהמולה שלפני ראש השנה!
הצרות האלה נעימות, אתה יודע!
והחג קורא לנו לשולחן, קורא, קורא.
וסוחף אותי משם, וסוחף אותי!
לזרועות המחזור!
חברים שנה טובה, חברים שנה טובה.
שיהיה אושר לבקר אותך!
וסוחף אותי משם, וסוחף אותי!
לזרועות המחזור!
חברים שנה טובה, חברים שנה טובה.
שיהיה אושר לבקר אותך!
מוסיקה מתנגנת בקול רם בכל מקום!
והעיר לבושה בצבעוניות!
אתה טס, אתה ממהר במירוץ לפני השנה החדשה!
לא קל להישאר בצד עכשיו!
ותזכו בניצחונות רבים! ניצחונות! ניצחונות!
הגיע הזמן ליהנות
וצעקו את עץ חג המולד, תדליקו!
ובעוד שהשנה החדשה בדרך אלינו!
הזיקוקים כבר נוצצים מחוץ לחלון!
אה, סנטה קלאוס בוא, בוא, בוא.
שיחה עם אושר
ראש השנה מגיע!
האושר דופק בבית!
הזמן ייתן לנו רמז
זה הזמן להגיד שלום!
השנה, עזוב!
מאחלת לך הצלחה!
היה טוב לחיות!
ביחד, זה מה שזה אומר!
השנה היא ייחודית!
אנחנו אומרים בהכרת תודה!
הפעם איתכם!
היינו גורל אחד!
אבל הגיע הזמן להיכנס!
והזמינו שנה חדשה אלינו!
ביי יקירה!
זה היה מעניין!
אוליבייה, השולחן ערוך!
והמשקפיים מלאים!
הנשיא אומר!
אלינו בכל הערוצים!
המכה בשעון קוראת לנו
תבקש משאלה!
נס בא לבקר
הכל יהיה בסדר!
הפעמונים הכריזו!
אישר את השנה החדשה לתפקיד!
ניסים נושבים מסביב!
האושר דופק עלינו "דופק-דופק" !!
שנה טובה מכל הלב!
אנו ממהרים לברך את כל האנשים!
שלום, אור, אושר, טוב לב!
שמחת בריאות!
אם לא היה חורף בערים ובכפרים ….
קסם השנה החדשה
בהחלט יהיה!
וזה לא יאכזב אותך
אם אנשים מאמינים!
אתה רק צריך לרצות
על מה אתה חולם!
אם אתה שר בקול רם
אתה לא יכול להשתבש!
אם אתה שר בקול רם
אתה לא יכול להשתבש!
אני חולם לגור במדינה
איפה המזל שולט!
עם בריאות לארוחת הצהריים,
אמבטיות לוקחות!
אהבה צומחת על השיחים
ניסים בחממה!
הרבה מאוד מילים טובות
בשדות משתובבים!
הרבה מאוד מילים טובות
בשדות משתובבים!
במקום חשמל
הנה חיוך זורח!
ובמספרים גדולים
יש אושר בממתקים!
והבריכה מלאה,
עליזות וכוח!
זה ייועד
כדי שנחיה ככה!
זה ייועד
כדי שנחיה ככה!
היער גידל עץ חג מולד
מסורת לשנה חדשה
אנו מכבדים משנה לשנה!
ובמצב הנכון
כולנו רוקדים!
סלט אוליבייה יפהפה
משקפיים עם שמפו!
מזמן על השולחן
נמאס לכם לחכות לחג!
אנו שמחים שהנשיא
הוא התחיל לברך אותנו!
הרגע המכריע הגיע
רצון להביע משאלה!
נפגשנו עם הפעמונים
אנחנו השנה החדשה הזו!
ובצדק,
הוא יביא אושר!
חג המולד האחרון
מקהלה:
זה אגדה!
דופקים בבית שלנו!
לא משנה מה, אתה פותח את הלב!
שיהיה החג והקסם
תזכיר לך את זה!
מה בעולם!
יש שנה חדשה!
הפעם מפגיש אנשים עם הרעיון!
לשיר שירים, לרקוד
ונס עומד להכות!
בוא נלך
למקום כזה
איפה נהיה כילדים
מה אתה אומר?
אולי אגדה קורצת!
אולי אפילו
זה יהפוך לאמיתי.
שנה טובה,
אחרי הכל, החג הנפלא הזה
מגיע
לקחת חלק.
סנטה קלאוס, יפתח לנו את הדלת.
והגיע הזמן שנלך לעולם הזה
איפה שיהיה נס, האמינו לי.
המקהלה חוזרת על עצמה.
אני לא מאמין שהכל חלום
בתחתית עכשיו אנחנו איתך בים.
בלימי! אני רואה את ג'ק ספארו
וממשיך, 33 גיבורים.
כאן כל כך נעים, שזה לא אמיתי
וזה כל כך מוזר, כי עכשיו השנה החדשה!
אוי אוי אוי אוי אוי אוי
דמויות רבות של אגדות ימצאו מציאות.
המקהלה חוזרת על עצמה.
לשירותכם
הנה מטוס שטיח.
כולם חברים שלך
הוא ישקול להיות למען האושר.
זה אגדה
זה אגדה, אתה יודע ….
בראבו "אוהב את הבנות של רומנטיקנים פשוטים …"
בשנה החדשה, אולי האושר ייקח אותך בשבי,
כסף יהיה ים של אוקיינוס!
הרבה שינויים טובים מחכים
תן לשמחה לתפוס אותך בפח שלך!
אני מאחל לך לחיות, לשיר, לאהוב, לרקוד!
שיהיה בריאות לעצמך, ברשת תוכל לתפוס!
מקהלה:
פגוש את השנה החדשה, עם החברים שלך,
עם המשפחה, עם הקולגות, טיפי!
מהרו לכוסות של כולם, שפכו שמפניה!
שיהיו כולם עלי אדמות מאושרים!
אני רוצה לפגוש את סנטה קלאוס בדרך!
תפוס את דג הזהב!
טוב גם לא לפספס את ציפור האושר!
או פשוט לפגוש את ג'ינה!
באופן כללי לא אכפת לי איך ואיפה ומתי?
תוכלו למצוא אושר, גבירותיי ורבותיי!
המקהלה חוזרת על עצמה …
הפעמונים יכהו, יביאו אושר לבית
חברים יקרים, זו השנה החדשה …
אי שם בעולם הזה
אני לא יודע בוודאות איפשהו
יש מקום כזה.
תמיד שם קיץ
וניסים הם אינספור.
אבל הקיץ לא מפריע
שלג טמון בכל מקום
יש להקה של סנטה קלאוס,
אתה לא יכול לספור את כולם …
לה לה לה לה לה לה
סנטה קלאוס נמצא שם במלואו.
לה לה לה לה לה לה
סנטה קלאוס נמצא שם במלואו.
הנה מפה בהרכבה עצמית,
מספיק לכולם!
ומיוצר בבנקים
שמחה והצלחה!
יש מפלי וודקה,
שמפניה בעיצומה!
אגם עם לימונדה!
ים עם קוניאק!
לה לה לה לה לה לה
כמה סחרחורת.
לה לה לה לה לה לה
האדמה נעלמה מתחת לרגלי.
כאן אתה יכול 100%
שכב על התקרה.
ועל סוסים זה לא קשה
לעוף בשמיים!
לחלל על ספינת קיטור.
לכו לשנה החדשה!
ריקודים עגולים עם הכוכבים
הנה טוויסט!
לה לה לה לה לה לה
אה, כמה רחוקה הארץ.
לה לה לה לה לה לה
כוכב מנחה.
אם במשכנתא
קח מקום במדינה ההיא.
זה יהיה גבר
אין על מה לחלום!
לזכות בלוטו
יש כרטיס לארץ הזו.
אבל, אבוי, אני יכול להבטיח לך.
המדינה הזו לא קיימת!
לה לה לה לה לה לה
הכל פנטזיה.
לה לה לה לה לה לה
שנה טובה לכם החברים.
כותבת שירים לשינויים פצ'ניים: אלנה דוברובה.
